クラウドなどのIT基幹技術の革新を始め一連の発展を受け、ITは人間の生活に欠かせないインフラへと変化してまいりました。このような変化を受け、IT技術の応用は様々な局面でなされ、翻訳需要は増大の一途をたどっている状況です。
TLSはIT翻訳のスペシャリストをいち早く翻訳者チームに加え、マニュアルやコンテンツのローカライズなど、IT関連企業様から信頼をいただいております。
取扱分野：ハードウエア全般、通信関連、業務系パッケージ、ソフトウエア全般、言語・マークアップ系、メディカルデバイス など
クラウドなどのIT基幹技術の革新を始め一連の発展を受け、ITは人間の生活に欠かせないインフラへと変化してまいりました。このような変化を受け、IT技術の応用は様々な局面でなされ、翻訳需要は増大の一途をたどっている状況です。
TLSはIT翻訳のスペシャリストをいち早く翻訳者チームに加え、マニュアルやコンテンツのローカライズなど、IT関連企業様から信頼をいただいております。
取扱分野：ハードウエア全般、通信関連、業務系パッケージ、ソフトウエア全般、言語・マークアップ系、メディカルデバイス など
CEO & Chairman：Dr. Holger O. Reiter
カリフォルニア州立大学サンフランシスコ校にて精神生理学の博士号を取得。外国語特許を英訳する翻訳会社を20年以上に渡り経営。米国大手企業や特許弁護士をクライアントに持つ。
President：Boris Levine
物理学の学位を取得しており、25年に及ぶ日本語特許から英語特許への翻訳経験を持つ。日英翻訳部門の責任者で、すべての翻訳スタッフの教育にあたる。
ラスベガス本社を中心に、米国内3か所にオフィスを保有。約20名の専属翻訳者と約100名の契約翻訳者が米国・欧州・日本にネットワークを確立。
日本語から英語への実務はソルトレイクシティ及びサンフランシスコのオフィスにて、日本語を理解するネイティブ翻訳者により翻訳・校正され、最終チェックを経てお客様に納品されます。