翻訳分野

正確な翻訳はその分野の豊富な知識がバックグラウンドとして必要不可欠です。TLSは、専門分野において10年以上のキャリアを持つ翻訳スペシャリストを擁し、幅広い分野の翻訳サービスを提供しております。TLSが対応可能な分野は以下となります。

ファインケミカル・繊維・液晶などの特許明細書・中間処理書類　など

申請書類、業務委託書、機密保持契約書、使用許諾書、戸籍関連、各種証明書、各種契約書、規則、条例など

ハードウエア全般、通信関連、業務系パッケージ、ソフトウエア全般、言語・マークアップ系、メディカルデバイス　など

創薬プロセスにおける研究・開発から申請・承認に必要な書類や報告書、専門文献等の翻訳。特許、行政、医療機器に関する翻訳。基礎実験、臨床実験、医療機器、臨床医学、医療行政、薬事行政、特許文書、ビジネス（マーケティング）など

プレゼンテーション資料、議事録、社内資料、ビジネスレター、IR資料、商品パンフレット、カタログ、プレスリリースなど

年次報告書、財務諸表、マーケットリサーチ、金融商品説明、金融庁検査提出書類、銀行法、ディスクロージャーなど

取扱分野：メンテナンスマニュアル、プラント保守マニュアル、滅菌装置組み立てマニュアル、ドラッグ・デリバリー・システム、ナノ加工・計測など

取扱分野：石油化学、有機化学、無機化学、ファインケミカル、電気化学など

Navigation